Lexique du vélo et de la trottinette électriques

Fiches techniques et règles de circulation emploient des mots précis. Ce lexique les explique simplement ; les définitions légales reprennent le Code de la route et les fiches de Service-Public, relevées le 21 octobre 2026.

Les mots de A à Z

Ah (ampère-heure)

Capacité de la batterie : la quantité de charge qu'elle stocke. Seule, elle ne dit pas l'énergie disponible : il faut la multiplier par la tension (voir Wh).

Autonomie annoncée

Distance que le fabricant annonce pour une charge, dans ses propres conditions (niveau d'assistance, poids, relief, vitesse). En usage, elle varie avec le dénivelé, le poids transporté, l'assistance choisie, le vent et le froid. Calculer avec votre autonomie →

Capteur de cadence

Capteur qui détecte que le pédalier tourne et déclenche l'assistance. L'aide dépend du niveau choisi, pas de la force appliquée sur les pédales.

Capteur de couple

Capteur qui mesure la force exercée sur les pédales : l'assistance augmente quand vous appuyez plus fort.

Couple (Nm)

Force de rotation que le moteur transmet, en newtons-mètres. Il joue sur les démarrages, les côtes et la charge transportée. Il ne change pas la catégorie légale du vélo, contrairement à la puissance nominale.

Cycle à pédalage assisté (VAE)

Définition du Code de la route : un cycle équipé d'un moteur auxiliaire électrique d'une puissance nominale continue maximale de 250 W, dont l'alimentation est réduite progressivement puis interrompue à 25 km/h, ou plus tôt si le cycliste arrête de pédaler. Il suit les règles du vélo, sans immatriculation. Votre vélo est-il un VAE ? →

Cyclomobile léger

Engin de la catégorie L1e-B pour une seule personne, sans aménagement pour des marchandises, limité à 25 km/h, avec un moteur non thermique de 350 W au plus et un poids à vide de 30 kg au plus. Il circule selon les règles des trottinettes électriques.

Cyclomoteur (L1e)

Véhicule à deux roues dont la vitesse maximale par construction ne dépasse pas 45 km/h, avec une puissance maximale nette de 4 kW au plus. Un vélo électrique de plus de 250 W ou assisté au-delà de 25 km/h en fait partie : immatriculation, assurance et casque homologué obligatoires.

Débattement

Course d'une suspension, en millimètres : la distance dont la roue peut remonter. Les fabricants l'annoncent pour la fourche (avant) et l'amortisseur (arrière).

Débridage

Modification qui permet de dépasser la vitesse prévue par construction. Un vélo dont l'assistance reste active au-delà de 25 km/h est un vélo débridé, interdit sur la voie publique. Modifier le limiteur d'un VAE ou d'une trottinette électrique est puni d'un an d'emprisonnement et de 30 000 € d'amende.

EDPM (engin de déplacement personnel motorisé)

Véhicule sans place assise, pour une seule personne, sans aménagement pour des marchandises, à moteur ou assistance non thermique, dont la vitesse maximale par construction est supérieure à 6 km/h et ne dépasse pas 25 km/h : trottinette électrique, gyropode, monoroue, hoverboard. Les règles de circulation →

Fat bike

Vélo à pneus très larges (la largeur, en pouces, est sur la fiche du fabricant) pour le sable, la neige ou les chemins meubles. Électrique, il doit respecter les mêmes limites qu'un VAE pour rouler comme un vélo.

Forfait mobilités durables

Somme que l'employeur peut verser aux salariés qui viennent travailler à vélo (y compris électrique), en trottinette personnelle, en covoiturage… Facultatif, sans montant minimum ni maximum, exonéré de cotisations jusqu'à 600 € par an.

Indice IP

Code de protection d'un appareil : le premier chiffre concerne les poussières, le second l'eau. Un « X » signifie que la protection correspondante n'est pas annoncée. Plus le second chiffre est élevé, mieux l'engin est protégé contre les projections d'eau.

L1e-A (vélo moteur)

Cyclomoteur muni de pédales dont l'aide au pédalage, de moins de 1 kW, s'interrompt dès 25 km/h. Pour un vélo électrique de 251 à 1 000 W, l'immatriculation est obligatoire.

L1e-B (speed bike)

Cyclomoteur de la catégorie L1e autre que L1e-A : c'est la classe du speed bike, dont l'assistance va jusqu'à 45 km/h.

Marquage du vélo

Un vélo neuf ou d'occasion vendu par un professionnel doit porter un identifiant unique, en général sur le cadre, enregistré avec les coordonnées du propriétaire pour le retrouver en cas de vol.

Moteur dans le moyeu

Moteur logé au centre de la roue avant (il tire le vélo) ou arrière (il pousse le vélo).

Moteur pédalier

Moteur placé au niveau du pédalier, au centre du vélo : il entraîne la chaîne ou la courroie.

Permis AM (BSR)

Titre nécessaire pour conduire un cyclomoteur, dont le speed bike, pour les personnes nées à partir de 1988 qui n'ont pas d'autre permis. Il se passe dès 14 ans.

Puissance nominale

Puissance continue que le moteur peut fournir durablement, en watts. C'est elle que vise la limite de 250 W des VAE, pas la puissance de pointe ni la batterie.

Semi-rigide / tout suspendu

Un VTT semi-rigide a une fourche suspendue à l'avant et un arrière rigide ; un tout suspendu ajoute un amortisseur arrière.

Speed bike (speed pedelec)

Vélo électrique dont l'assistance va jusqu'à 45 km/h : cyclomoteur L1e-B, à immatriculer et à assurer, casque homologué obligatoire. VAE ou speed bike ? →

V (volt)

Tension de la batterie (par exemple 36 V ou 48 V). Seule, elle ne dit pas l'énergie stockée.

Wh (wattheure)

Énergie stockée par la batterie : tension (V) × capacité (Ah). C'est le chiffre à comparer d'un modèle à l'autre : 36 V × 14 Ah et 48 V × 10,5 Ah donnent tous deux 504 Wh.

Wh par kilo

Énergie de la batterie divisée par le poids du vélo ou de la trottinette. Utile pour comparer des modèles à porter : plus ce chiffre est élevé, plus il y a d'énergie embarquée pour chaque kilo.

Batterie : V × Ah = Wh

Où se trouve le moteur ?